Donald Trump’s re-election has exposed aesthetic and substantive divisions within the U.S.-Europe alliance.