Jenkins tells IndieWire about his first virtual production — plus watch a new featurette about the making of the film.