Center for Vein Restoration discloses data breach impacting the personal, medical, and financial information of 446,000 individuals.