Advantage Capital invests $3.1 million in Servicengine, a Danbury, Conn.-based SaaS company specializing in relocation management software ...