As private equity marches deeper into cricket's ownership structures, the game should take note of parables from other sports ...