America's most popular chains reached back to nostalgia and forward to developing food trends. These were the hitters.