"It feels fulfilling to know that it was impactful. That people actually cared," says the actor about the Paramount Network ...