The Rhode Island Attorney General's office is accusing the company of charging rental application fees in violation of state law.