As I grew up, Kolkata’s excessive Christmas schmaltz would feel somewhat embarrassing. It was all so tinsel, so fake, so ...