Casual cool and the colour red dominated Aussie fashion in 2024, according to buy-now pay-later giant Afterpay.