The new Realms of Pugmire refines the roleplaying game's rules and includes updated spells, tricks, enemies, and more.