Medical care can be wearying and time-consuming, especially for seniors. Researchers are beginning to quantify the burdens.