Luigi Mangione, 26, is charged with the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, who was shot in New York earlier this month.