New court filings allege that officials prioritized natural beauty over drainage standards when planning the Rolling Hills ...