Close the Mail settings window and open Outlook. If the shared mailbox is linked to your primary email account (such as through an Exchange or Office 365 account), it should automatically appear ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.