A step-by-step guide to selecting fresh fish and then butchering it at home into beautiful, even, clean fillets.