Many modern-day outbreaks have originated from factory farming. From the virus’s perspective, it’s a numbers game ...