A woman charged clients hundreds of dollars for face injections at a Texas medical spa, but the Botox used was counterfeit, and she didn’t have the license to perform the service, prosecutors said.