After infiltrating the game in season 1, Jun-ho survived his deadly fall. By the events of season 2, he's back to his job as a police officer. Per the featurette, Jun-ho's mind is still on his brother ...
The threat of Majin Buu has passed, and Goku and friends are all living in peace. Then there appears Beerus, the God of Destruction. The story finally moves beyond the universe, into a new phase!