MTC diversion from $4.5 billion ballot measure violates promise to voters, highlights necessity for transparent accounting.