Many people think the Northern Cape town of Pofadder is named after South Africa’s famously lazy (but very poisonous) ...