Jorja Smith taps into mid-century aesthetics and classic R&B for "Loving You / Don't Let Me Go," a stellar new double single.