The luxury resale platform is investing in AI technology to cut the time and cost it takes to prepare Chanel bags, Rolex ...