BOSTON—Three climate activists and three gas utility executives walk into a room. It may sound like the start of a joke.