Nearly 45% of renter-occupied units across the U.S. are paying more than 30% of their income toward housing costs, census ...