This compact eyewear store in New York's West Village is divided into "on stage" and "backstage" areas, as part of a design studio Tutto Bene's "love letter to theatrical glamour".