The next collaboration in Overwatch 2 is one of the most beloved anime-style shows of all time, and an early look at the skins has leaked early thanks to the PlayStation Store.