Dallas-based start-up American Rounds rolled its first automated retail ammo machine into a Fresh Value grocery store in Pell City, Alabama, late in 2023, selling various brands of rifle, shotgun and ...