"Mufasa," a Barry Jenkins-directed prequel to “The Lion King” which opens in theaters Thursday, is a tale of found family, betrayal, and destiny.