Apex Legends has hit its lowest player count since the game’s opening months on Steam as players continue to lose interest.