Canadian convenience store and fuel retailer Alimentation Couche-Tard Inc. remains committed to snapping up its Japanese ...