Palestinian security forces have launched a rare crackdown against local militant groups in the northern West Bank.