Combining Scotland’s national dish with a taste of Greek cuisine may not be the most obvious or traditional way to serve ...