A truly sweet gift is the joy that results whenever venerated actor Brian Cox uses his rich voice to swear about something.