Researchers have cautioned people not to jump to conclusions about motives for mass shootings, noting there are often numerous factors at play.