As the New York Giants go through more changes, nose tackle Dexter Lawrence has emerged as the team’s true leader.