Chickens on strike!” reads a sign posted to an empty refrigerator case where you’d normally find cartons of eggs.