Companies that want to boost workplace morale and retention should work on fostering office friendships. Those findings come ...