The takeover offer from Proprium, which is backed by the company’s board, values the major home builder at $374 million, double its market capitalisation.