After “Water” opened the gates, Tyla’s self-titled debut album reinforced her standing on U.S. Afrobeats Songs, where 10 of the album’s standard edition’s 14 tracks reached the chart.