A registered dietitian shares 13 of the healthiest energy drinks available on the market, based on nutritional value and ingredients.