David Bonderman, the colorful yet publicity-shy co-founder of private equity titan TPG Inc. who became a billionaire by ...