A "vulnerable" man was killed by twin brothers after they smashed their way into his flat and felt "ripped off" when they ...