The longtime actor recently discovered how his now beloved character on the popular Prime Video came to be a brother and his reaction was gold.