Retail giant Amazon is facing heat after it ordered thousands of workers back to the office – only to perform a massive backflip upon discovering there isn’t enough room for everyone.