Roofers said some shingles can’t be repaired without a full roof replacement, but some insurance carriers don’t agree.