Much progress has been made in traditional media to stamp out everyday sexism in marketing, but social media is fuelling ...