The main entrance to the suspected temple is thought to lie behind the monumental gateway, according to researchers.