Carvings of human-like figures and spirals discovered near an Italian glacier could point to an ancient sanctuary.