Gov. Newsom wants the California Legislature to prepare for Trump, but its leaders also say they heard voters’ message on lowering the cost of living.